Saturday, November 28, 2009

Con La Musica Alla Radio

Today, I got what I’ve been expecting since September. Finally the LauraLive World Tour 2009 came to my hands, and like I had known since I wanted it, it didn’t dissapoint me. I have to say the beautiful woman who I am comitted with, spent an incredible evening watching this top-rated concert, and it just became an awesome day. We sang, we danced, we even cried… that’s what this amazing music of this Italian woman makes us feel. And sincerely, if I could thank her for what she has brought to my girl and me, I would.

The single I’m talking about in this entry, was released on September 25th, and it just makes me smile, makes me feel so thankful for what I’ve got in my life, that an amazing feeling arrives and fills my body everytime I hear or sing this song. It has something unique, that other Laura’s songs don’t have, I don’t know if it’s the music, the lyrics… who knows! (well, probably Laura knows). What I do know, is that I just want to dance with my barefeet with the music on the radio! That’s all I need in this life! Come you can get closer now, and allow me to be more, be your mouth inside my own, would never let you go!!!

CON LA MUSICA ALLA RADIO

Seduti qui, per terra così, in questa camera da imbiancare, felici di, non  chiedere di più. Dimmi di sì, anche se qui, c’è solo un tavolo come altare, e un pane, da dividere. Avvicinati anche tu, e permettimi di più, la tua bocca sulla mia, per non andare via. E balliamo a piedi nudi con la musica alla radio, più forte mentre gli anni passano. In questa casa che profuma in ogni angolo, faremo il nostro simbolo… oh, no… oh, no. Avremo anche noi, dolori che forse, non sapremo evitare, nemmeno affrontare, ma niente, di noi perduto andrá. Semplicemente vincendo l’incuria del tempo, danzando in due a passo lento, con sentimento come adesso qua. Il tuo sguardo resterà, senza alcuna impurità, in richezza o povertà, non si consumerà. E balliamo a piedi nudi con la musica alla radio, più forte mentre gli anni passano. In questa casa che io amo in ogni angolo, è dove m’immedesimo… oh… oh, oh. Tu fallo con me, e non lasciarmi mai da sola neanche un attimo, non farlo o, mi morirò… oh, no… oh, no… no.

*Spanish version is titled: Con La Música En La Radio

[Via http://charlesryderblog.wordpress.com]

No comments:

Post a Comment