Ashira L’Adonai – A Canção de Moisés

Todos devem ter assistido ao desenho “O Príncipe do Egito”, para os que ainda não assistiram, recomendo…conta a história do povo hebreu, como Moisés tornou-se líder do povo e a história do êxodo, da saída dos hebreus do Egito ! É emocionante.

Pois bem, o vídeo abaixo é um trecho deste desenho, onde a partir da metade do mesmo, é entoado o cântico de Moisés, baseado em Êxodo 15…Colocarei a letra e a tradução para vocês !

Ashira L’Adonai

Ashira l’adonai ki gaoh ga-ah

Cantarei ao SENHOR, porque gloriosamente triunfou

Ashira l’adonai ki gaoh ga-ah

Cantarei ao SENHOR, porque gloriosamente triunfou

Mi chamocha baelim adonai

O SENHOR, quem é como tu entre os deuses?

Mi kamocha nedar bakodesh

Quem é como tu glorificado em santidade?

Nachita v’chas-d’cha am zu ga-alta

Guiaste com misericórdia esse povo que remiste

Nachita v’chas-d’cha am zu ga-alta

Guiaste com misericórdia esse povo que remiste

Ashira ashira ashira

Cantarei, cantarei, cantarei.